耶鲁大学保存的档案
耶鲁大学保存的档案
亚洲基督教高等教育联合委员会记录
记录组 11 系列 IV.中国学院档案 华西协合大学
Box 箱子编号：272—297 共26箱
Folder 文件夹编号：4316---4631 共321个文件夹
https://divinity-adhoc.library.yale.edu/UnitedBoard/West_China_Union_University/WCUU-List.pdf
第 11 组记录代表了亚洲基督教高等教育联合委员会、中国基督教学院联合委员会、中国基督教学院联合委员会以及与这些委员会成立相关的早期委员会的官方档案。该档案库记录了这些组织的工作，并提供了有关新教学院和大学的广泛、详细和实质性的信息
在中国，这是董事会在 1955 年之前活动的重点。这些记录可以追溯到 1882 年至 1974 年，集中在 1922 年至 1957 年期间。
前两个系列是来自董事会纽约总部的办公室文件。记录在案的董事会活动范围从政策制定到筹款、宣传、合作安排和特殊项目。这些材料保持其原始排列方式，按个人、组织或主题词的字母顺序归档。系列 II 的详细交叉引用列表用于澄清主题词偶尔的特殊名称，并提醒研究人员注意位于个人档案中的特定教育机构或主题的信息。系列 I 和 II 中的记录与系列 IV 中提供的文件重复或补充。没有努力将这些记录从其原始设置中提取出来，以便与类似的材料一起放在中国大学档案中。该系列的著名通讯员包括 William Danforth、John K. Fairbank、Daniel J. Fleming、W. Ernest Hocking、Edward H. Hume、Henry R. Luce、Henry W. Luce、Edwin M. McBrier、John R. Mott、I. M. Pei、Anson Phelps Stokes、Hollington Tong、Henry P. Van Dusen 和 Mary E. Woolley。
第一辑和第二辑的合并一般文件主要是通信，而第三辑主要由官方文件、会议记录和报告组成。本“新文件”中的材料汇编简要概述了联合董事会和前身机构的发展、运作和内部结构。
系列四中的大量通信、会议记录、报告和出版物记录了中国新教学院和大学的形成、政策和计划。关于中西教育领域领导人工作的宝贵资料，如林肯·德桑、刘大斌、刘志明、魏正明、吴仪芳、M. 塞尔·贝茨、约瑟夫·比奇、亚瑟·鲍恩、海勒姆·劳瑞、J. L. 霍克斯·波特、J. 雷顿·斯图尔特、玛蒂尔达·瑟斯顿等。 。通过这些记录，可以追溯到统一或关联特定机构工作的各种尝试的历史。
通过统计记录、学生论文和成绩单、教师回忆、宣传发布和学院实体工厂的文件、行政程序、课程、课外活动和财务事务，可以详细地重建中国学院校园的生活。政治事件对中国学院项目的影响是有据可查的。仅举一个例子，1951 年至 1953 年燕京新闻的一系列通讯提供了英国教职员工 Ralph 和 Nancy Lapwood 对共产党接管后校园生活的有趣评论，包括对大学教职员工和工作人员组织的“学习小组”和反 3 运动的描述。
以下列表显示了 China College Files of Series IV 中包含的记录的大致线性长度。这些数字不包括位于其他系列中的超大材料和相关材料。它们仅用于表示各个机构可用的文档的相对数量：
缩略显示
• 福建大学 --7.5'
• 金陵学院 --15'
• 杭州基督教大学 --1.5'
• 华中基督教大学 --5'
• 华南书院 --1'
• 岭南大学 --4'
• 南京大学 --21'
• 圣约翰大学 --.25'
• 上海大学 --.5'
• 山东基督教大学 （Cheeloo） --11'
• 苏州大学 --1.5'
• 华西协合大学 --10'
• 燕京大学 --33'
可以使用包含 Series V 中许多照片的可搜索数据库。系列 V 的大量电影、照片、幻灯片和录音主要与中国学院有关，但也是了解中国人物、建筑和场景的极好来源，尤其是在北京（北京）和中国西部。与系列 IV 的情况一样，每个学院的可用材料数量存在相当大的差异......
查看更多
日期
• 1882-1977
创造人
• 亚洲基督教高等教育联合董事会
为了方便这些文件的中文化，我们用以下表格来表述这些资料，包括：原始链接，中文摘要，以及全文翻译。
| Box(箱号) | 文件夹号/原文链接 | 中文摘要 | 扫描和翻译 |
|---|---|---|---|
| 272 | 4316 | 华西协合大学章程的演变 | 查看 |
| 272 | 4317 | 纽约州大学许可证和筹备会议纪要 | 查看 |
| 272 | 4318 | 查看 | |
| 272 | 4319 | 查看 | |
| 272 | 4320 | 查看 | |
| 272 | 4321 | 查看 | |
| 272 | 4322 | 查看 | |
| 272 | 4323 | 查看 | |
| 272 | 4324 | 查看 | |
| 272 | 4325 | 查看 | |
| 272 | 4326 | 查看 | |
| 272 | 4327 | ||
| 272 | 4328 | ||
| 272 | 4329 | ||
| 272 | 4330 |
| Box(箱号) | 文件夹号/原文链接 | 中文摘要 | 扫描和翻译 |
|---|---|---|---|
| 273 | 4331 | ||
| 273 | 4332 | ||
| 273 | 4333 | ||
| 273 | 4334 | ||
| 273 | 4335 | ||
| 273 | 4336 | ||
| 273 | 4337 | ||
| 273 | 4338 | ||
| 273 | 4339 | ||
| 273 | 4340 | ||
| 273 | 4341 |
| Box(箱号) | 文件夹号/原文链接 | 中文摘要 | 扫描和翻译 |
|---|---|---|---|
| 274 | 4342 | ||
| 274 | 4343 | ||
| 274 | 4344 | ||
| 274 | 4345 | ||
| 274 | 4346 | ||
| 274 | 4347 | ||
| 274 | 4348 | ||
| 274 | 4349 | ||
| 274 | 4350 | ||
| 274 | 4351 | ||
| 274 | 4352 | ||
| 274 | 4353 | ||
| 274 | 4354 | ||
| 274 | 4355 |
| Box(箱号) | 文件夹号/原文链接 | 中文摘要 | 扫描和翻译 |
|---|---|---|---|
| 275 | 4356 | ||
| 275 | 4357 | ||
| 275 | 4358 | ||
| 275 | 4359 | ||
| 275 | 4360 | ||
| 275 | 4361 | ||
| 275 | 4362 | ||
| 275 | 4363 | ||
| 275 | 4364 | ||
| 275 | 4365 |
| Box(箱号) | 文件夹号/原文链接 | 中文摘要 | 扫描和翻译 |
|---|---|---|---|
| 276 | 4366 | ||
| 276 | 4367 | ||
| 276 | 4368 | ||
| 276 | 4369 | ||
| 276 | 4370 | ||
| 276 | 4371 | ||
| 276 | 4372 | ||
| 276 | 4373 | ||
| 276 | 4374 | ||
| 276 | 4375 | ||
| 276 | 4376 | ||
| 276 | 4377 | ||
| 276 | 4378 | ||
| 276 | 4379 |
| Box(箱号) | 文件夹号/原文链接 | 中文摘要 | 扫描和翻译 |
|---|---|---|---|
| 277 | 4380 | ||
| 277 | 4381 | ||
| 277 | 4382 | ||
| 277 | 4383 | ||
| 277 | 4384 | ||
| 277 | 4385 | ||
| 277 | 4386 | ||
| 277 | 4387 | ||
| 277 | 4388 | ||
| 277 | 4389 | ||
| 277 | 4390 | ||
| 277 | 4391 | ||
| 277 | 4392 | ||
| 277 | 4393 | ||
| 277 | 4394 | ||
| 277 | 4395 | ||
| 277 | 4396 |
| Box(箱号) | 文件夹号/原文链接 | 中文摘要 | 扫描和翻译 |
|---|---|---|---|
| 278 | 4397 | ||
| 278 | 4398 | ||
| 278 | 4399 | ||
| 278 | 4400 | ||
| 278 | 4401 | ||
| 278 | 4402 |
| Box(箱号) | 文件夹号/原文链接 | 中文摘要 | 扫描和翻译 |
|---|---|---|---|
| 279 | 4403 | ||
| 279 | 4404 | ||
| 279 | 4405 | ||
| 279 | 4406 | ||
| 279 | 4407 | ||
| 279 | 4408 | ||
| 279 | 4409 | ||
| 279 | 4410 | ||
| 279 | 4411 |